Por qué la sátira de Les Ballets Trockadero de Monte Carlo está a punto

Un hombre en un tutú podría provocar una risa rápida. Un hombre en punta en pantuflas con cintas , golpeando a 24 fouettées con precisión técnica y élan ? Esa risa se convertirá en incredulidad, asombro y luego llegará al deleite delirante. El fenómeno no es nuevo. Les Ballets Trockadero de Monte Carlo-el nombre debe ser ridículo-es una compañía de bailarines entrenados de forma clásica que han recorrido su embriagadora mezcla de arte y comedia de todo el mundo durante 40 años.

Tory Dobrin, el director actual, explica que la compañía surgió del movimiento de liberación gay en Estados Unidos en la década de 1970; tratamientos satíricos de teatro, ópera y danza que tienden a aumentar la visibilidad de los artistas homosexuales y celebran las tradiciones extravagantes de esas formas artísticas. Los Trocks, como ahora se los conoce cariñosamente, son la única compañía de ese tiempo que sigue prosperando.

En una era de conciencia LGBTQ, no son tan subversivos: «con una mayor aceptación, hay menos conmoción», admite el Sr. Dobrin, y su base de seguidores se ha transformado de una mayoría gay a una corriente principal e internacional. Su longevidad se debe en parte al hecho de que el objetivo de la parodia no es el género, sino el ballet: sus modales y convenciones, sus personalidades y su historia. La Rusia imperial y soviética proporciona muchos chistes, con personajes como Nadia Doumiafeyva, Ludmila Beaulemova, Mikhail Mypansarov y varios miembros de la familia Legupski. «Tan pronto como el público escucha esos nombres», dice el Sr. Dobrin, «saben que pueden reír».

Cuando los Trocks se presenten en Londres esta semana, dando inicio a una gira británica de 12 escenarios, presentarán dos programas mixtos, incluido su ballet «The Dying Swan» (que se pliega copiosamente antes de expirar en un montón de plumón), y sus famosos «Swan Lake Act II» (con acrobacias y contratiempos de baja tecnología que son solo una pequeña exageración de lo que los amantes del ballet podrían recordar como típico de muchas de las producciones de giras antiguas de Europa del Este). Extractos de ballets del siglo XIX como «Esmeralda», «Paquita» y «Raymonda», ninguno de ellos comúnmente presentado hoy en día, así como una pieza de «Napoli», un viejo ballet danés también pasado de moda, se interpretará . La sección «Napoli» les ha requerido estudiar y perfeccionar una técnica de período completamente diferente. «No nos propusimos ser conservadores de viejos ballets, simplemente sucedió», dice el Sr. Dobrin. Podría haber agregado que hacer ballets que están fuera de los derechos de autor le da carta blanca a Trocks para que se divierta con ellos.

Se disfruta mucho en el ensayo, pero los bailarines son competitivos y organizan concursos improvisados ​​de piruetas después de la clase. «Esta es una compañía de comedias, y hay un elemento de campamento, pero el ballet es difícil», dice Dobrin. «Es difícil ser un buen bailarín de ballet, y es realmente difícil bailar sobre el tema». Así que hay un cierto elemento lunático para estos muchachos. «Cada uno de los 18 miembros del grupo tiene la oportunidad de ser solista, lo cual es inusual en las compañías de ballet, aunque tienen que ganarse la vida bailando en la última fila de cisnes antes haciendo una oferta por la Reina de los Cisnes. Eventualmente, cada bailarín puede ser invitado a ofrecer su propia versión cómica de un papel, ya sea Odette de «El lago de los cisnes» o Benno, el irritantemente animoso «amigo del Príncipe» que la mayoría de las producciones modernas han dejado caer silenciosamente. Esta entrada personal y el lanzamiento rotativo significan que los fanáticos pueden ver el mismo espectáculo varias veces y siempre reírse con gags frescos.

La habilidad de la comedia de Trocks radica en sus diferentes capas de atractivo. Los amorosos envios de detalles arcanos hacen cosquillas a los entendidos, mientras que la bufonada perfectamente cronometrada ofrece carcajadas para todos. El Sr. Dobrin tiene un agudo sentido de lo que es realmente divertido al escuchar a la audiencia, cortar la repetición y aplicar su propio gusto. Él evita las bromas que son obscenas. «Si la comedia llega al límite, está bien. Pero en el momento en que siento que se inclina hacia el lado oscuro, todo deja de funcionar «.

Si bien puede sonar como una contradicción, los Trocks son tradicionalistas, honrando la esencia original, así como el detalle de estos viejos ballets, incluso cuando se burlan de sus excesos. El fetichismo del tutu tiene un lugar dentro de esa historia también. Una vez que una audiencia mayoritariamente masculina se sintió atraída por la perspectiva de que las piernas de las mujeres fueran sancionadas públicamente, los Trocks le dieron la vuelta a esa excitación. «Además, además de ser bonita, es muy divertido bailar en un tutú», confiesa Dobrin: son «maravillosamente tensos y de apoyo» para los hombres. Es curioso cómo funcionan estas cosas.

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo abre en el Teatro Peacock, Londres, el 11 de septiembre, y gira en Gran Bretaña hasta el 3 de noviembre

Lee mas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.