Abróchese el cinturón, los desalojos y las ejecuciones hipotecarias pueden inundar el mercado inmobiliario de EE. UU.

Translating… For the fourth month in a row, about one in three U.S. households did not make a full, on-time housing payment. A wave of evictions and foreclosures is threatening the U.S. housing market. Tenants are especially vulnerable and need more financial assistance. The U.S. housing market got some worrisome news this week. For the…

Leer más

Nintendo supera la pesadumbre pandémica con un 428% de ganancias en el primer trimest

Translating… Gaming giant Nintendo today released earnings results for the three months ending on June 30, 2020. Net profit increased by 541.3%, while operating profit jumped by 427.7%. Nintendo attributes the bumper quarter to strong demand for the Switch console and high software sales prompted by more people turning to gaming during government-imposed periods of…

Leer más

La recuperación de empleos en Estados Unidos está perdiendo vapor. También lo hará el Rally del Mercado de Valores

Translating… U.S. private employers added 167,000 jobs in July, sharply missing expectations. Job growth is slowing as businesses are reversing their reopening plana due to rising virus cases. The stock market rally will run out of steam as the recovery takes longer than expected. The U.S. stock market continues its rally despite disappointing job numbers.…

Leer más